文化是每一個(gè)國(guó)家都具備的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),文化的形成是經(jīng)過(guò)古人長(zhǎng)時(shí)間的積累并且融入到自己的生活習(xí)俗里,而語(yǔ)言的形成也是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)年的累計(jì)和開(kāi)拓而來(lái)的。在不同的民族...
商務(wù)翻譯顧名思義就是翻譯一些商務(wù)方面的材料,對(duì)于這些材料一般都是公司內(nèi)比較重要的材料,所以在翻譯的時(shí)候也要認(rèn)真對(duì)待,譯員也要相對(duì)提高翻譯的水平,提高翻譯的準(zhǔn)確性,這是非常...
隨著國(guó)際化的不斷交流,現(xiàn)在出國(guó)的人也越來(lái)越多,翻譯也都成為了非常重要的環(huán)節(jié),這對(duì)有翻譯需求的人來(lái)說(shuō)應(yīng)該要選擇合適的翻譯團(tuán)隊(duì)。從現(xiàn)在翻譯的分類來(lái)看,其中比較重要的一項(xiàng)就是...
現(xiàn)在很多人都掌握了英語(yǔ)這一門外語(yǔ),也會(huì)覺(jué)得這對(duì)自己的工作有著很大的幫助作用,目前市場(chǎng)上英語(yǔ)的翻譯公司的確很多,英語(yǔ)水平并不算很專業(yè),肯定無(wú)法在翻譯工作中發(fā)揮出較為穩(wěn)定的...
伴隨著社會(huì)不斷進(jìn)步的同時(shí),全球經(jīng)濟(jì)化不斷提現(xiàn)出來(lái),越來(lái)越多的行業(yè)也在不斷的興起。在發(fā)展的過(guò)程當(dāng)中每一個(gè)行業(yè)都有著自己比較都的優(yōu)點(diǎn),隨著我國(guó)對(duì)外貿(mào)易的逐漸提升,越來(lái)越多的...
翻譯是為了能夠讓更多人接收到有用的信息,能夠讓他們?cè)谔幚硎虑闀r(shí)變得更有效率。為了能夠更好的提高效率,很多企業(yè)會(huì)在和外企合作過(guò)程中會(huì)選擇翻譯人員來(lái)處理需要翻譯的文件。...
商品說(shuō)明書(shū)是我們?cè)谫?gòu)買產(chǎn)品時(shí)首要了解的信息,而我們?cè)谫?gòu)買海外產(chǎn)品時(shí),如果對(duì)商品說(shuō)明書(shū)不了解,就很難了解產(chǎn)品的用途,商品說(shuō)明書(shū)翻譯不僅可以幫助消費(fèi)者了解商品,其懂得商品的使...
合同文件是合同雙方簽訂并必須遵守的法律文件,因此合同中的語(yǔ)言應(yīng)體現(xiàn)其權(quán)威性,外語(yǔ)合同用語(yǔ)的特點(diǎn)之一表現(xiàn)在用詞上,使合同表達(dá)的意思準(zhǔn)確無(wú)誤,達(dá)到雙方對(duì)合同使用的詞無(wú)可爭(zhēng)議...
很多人在翻譯文稿的時(shí)候,不知道翻譯的價(jià)格是怎樣的,其實(shí)現(xiàn)在市面上絕大多數(shù)的翻譯指的是書(shū)面翻譯的一個(gè)具體價(jià)格,不過(guò)有很多因素影響這個(gè)翻譯。比如說(shuō)跟翻譯員翻譯的水平,包括他...
經(jīng)濟(jì)貿(mào)易就是經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的簡(jiǎn)稱。不是教你怎么做生意而是教你認(rèn)識(shí)什么是做生意,怎么更好的做生意。經(jīng)濟(jì)貿(mào)易專業(yè)是國(guó)家教育部保留的特色專業(yè),在全國(guó)僅有十所高校設(shè)置有該專業(yè)。該...
無(wú)論前往哪個(gè)國(guó)家,人們都需要出示相關(guān)的證件才能完成出國(guó)過(guò)程,同時(shí)在很多場(chǎng)合當(dāng)中也需要讓自己的證件被翻譯過(guò)后才能夠真正達(dá)到一定的要求?,F(xiàn)如今,人們已經(jīng)有了更頻繁的往來(lái)過(guò)...
其實(shí)大家都知道在進(jìn)行醫(yī)學(xué)翻譯的時(shí)候肯定是非常有難度的,而且這個(gè)領(lǐng)域?qū)I(yè)性特別的強(qiáng),如果說(shuō)你對(duì)醫(yī)療器械或者是某些醫(yī)學(xué)概念沒(méi)有充分了解的話,就不能完全翻譯的很好,那么大家在...
藥品說(shuō)明書(shū)是載明藥品的重要信息的法定文件,是選用藥品的法定指南。新藥審批后的說(shuō)明書(shū),不得自行修改。藥品說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容應(yīng)包括藥品的品名、規(guī)格、生產(chǎn)企業(yè)、藥品批準(zhǔn)文號(hào)、產(chǎn)...
能源是指可產(chǎn)生各種能量(如熱量、電能、光能和機(jī)械能等)或可作功的物質(zhì)的統(tǒng)稱。是指能夠直接取得或者通過(guò)加工、轉(zhuǎn)換而取得有用能的各種資源,包括煤炭、原油、天然氣、煤層氣、...
審計(jì)報(bào)告是注冊(cè)會(huì)計(jì)師對(duì)財(cái)務(wù)報(bào)表是否在所有重大方面按照財(cái)務(wù)報(bào)告編制基礎(chǔ)編制并實(shí)現(xiàn)公允反映發(fā)表實(shí)際意見(jiàn)的書(shū)面文件,因此,注冊(cè)會(huì)計(jì)師應(yīng)當(dāng)將已審計(jì)的財(cái)務(wù)報(bào)表附于審計(jì)報(bào)告之后...
能源就是向自然界提供能量轉(zhuǎn)化的物質(zhì)(礦物質(zhì)能源,核物理能源,大氣環(huán)流能源,地理性能源)。能源是人類活動(dòng)的物質(zhì)基礎(chǔ)。在某種意義上講,人類社會(huì)的發(fā)展離不開(kāi)優(yōu)質(zhì)能源的出現(xiàn)和先進(jìn)能...
熱愛(ài)圖書(shū)的人都知道這些名句:書(shū)是知識(shí)的泉源!有知識(shí)才是有用的,只有它才能夠使我們?cè)诰裆铣蔀閳?jiān)強(qiáng)、忠誠(chéng)和有理智的人,成為能夠真正愛(ài)人類、尊重人類勞動(dòng)、衷 心地欣賞人類那...
在經(jīng)濟(jì)全球化的今天,商標(biāo)也不斷全球化。如果一個(gè)公司要將其產(chǎn)品推向國(guó)際市場(chǎng),首先要做的就是其商標(biāo)的翻譯,因?yàn)樵谏虡I(yè)中,這是僅次于產(chǎn)品質(zhì)量的第二個(gè)重要因素。世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織...
隨著汽車行業(yè)的迅猛發(fā)展,汽車制造業(yè)及其相關(guān)領(lǐng)域已然在國(guó)民經(jīng)濟(jì)中占有相當(dāng)大的份額,成為國(guó)民經(jīng)濟(jì)的領(lǐng)頭羊。為了讓國(guó)內(nèi)汽車行業(yè)與國(guó)際接軌,學(xué)習(xí)國(guó)外的先進(jìn)生產(chǎn)技術(shù)以及打開(kāi)國(guó)外...
隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,國(guó)內(nèi)企業(yè)在國(guó)際化、全球化的戰(zhàn)略方針發(fā)展下總會(huì)不約而同地碰到一個(gè)問(wèn)題,就是專利保護(hù)及侵權(quán)的問(wèn)題。經(jīng)常有國(guó)內(nèi)單位在國(guó)外參展時(shí)會(huì)因?yàn)椴涣私鈱@R(shí)...
隨著現(xiàn)在國(guó)際間交流的日益密切,各國(guó)企業(yè)間的合作關(guān)系也日益增多了起來(lái),企事業(yè)單位和個(gè)人關(guān)于合同翻譯的需求備增十來(lái)倍。不管語(yǔ)言和文化的差異,生意伙伴都需要一份他們雙方...
隨著我們對(duì)外交流的增多,我們所需要進(jìn)行翻譯的稿件也是日漸增多起來(lái)。我們?cè)谶M(jìn)行翻譯之前,一般都會(huì)找到翻譯公司來(lái)進(jìn)行試譯測(cè)試,來(lái)了解翻譯公司的整體水平是怎么樣的。那么一般...
“試譯”是眾多有翻譯需求的單位或公司在選翻譯公司時(shí)常用的方法。試譯的結(jié)果不外乎分3種:“滿意”、“一般”和“不滿意”。后兩者可以直接排除,但是讓客戶“滿意”的那一家...
對(duì)于試譯來(lái)說(shuō),相信很多人都已經(jīng)嘗試過(guò)這一工作。例如翻譯公司進(jìn)行招聘翻譯老師時(shí),首先會(huì)讓翻譯老師提供譯文,如果譯文好并且順利進(jìn)行,那么翻譯公司就可以任用你了,但是如果他們覺(jué)...
眾所周知,醫(yī)學(xué)領(lǐng)域會(huì)有大量專用資料需要翻譯,尤其是醫(yī)藥研發(fā)資料,藥品申報(bào)注冊(cè),臨床研究等資料,醫(yī)學(xué)行業(yè)在選擇翻譯公司時(shí)看中的則是質(zhì)優(yōu)價(jià)廉,醫(yī)藥翻譯價(jià)格是每位客戶最關(guān)心的話題...