企業(yè)內(nèi)部商務(wù)文件翻譯的英語(yǔ)價(jià)格是多少？——正規(guī)翻譯公司報(bào)價(jià)
日期：2020-12-31 發(fā)布人：尚語(yǔ)翻譯 來源：尚語(yǔ)翻譯 閱讀量：
商務(wù)貿(mào)易全球化對(duì)我國(guó)的經(jīng)濟(jì)和商務(wù)發(fā)展有著深遠(yuǎn)的影響，經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的發(fā)展也促使涉外商務(wù)往來的增多，交流這一環(huán)節(jié)是必然的工具，語(yǔ)言就顯得格外重要了。企業(yè)內(nèi)部的商務(wù)文件都需要語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換，大多數(shù)交流使用的是英語(yǔ)。
那么企業(yè)內(nèi)部商務(wù)文件翻譯都包括有商務(wù)郵件、信函、合作意向書、招投標(biāo)書、財(cái)務(wù)報(bào)表、公司年報(bào)、營(yíng)銷PPT、內(nèi)部管理體系資料、金融分析報(bào)告、商務(wù)調(diào)查報(bào)告、市場(chǎng)報(bào)告、監(jiān)察報(bào)告書等等，這些商務(wù)文件要和國(guó)外交流都需要至少出一份英語(yǔ)版本，一部分企業(yè)內(nèi)部員工可以處理，還有一部分專業(yè)性強(qiáng)翻譯量大內(nèi)部無法及時(shí)處理的，可以合作翻譯服務(wù)供應(yīng)商，選擇一家優(yōu)秀的正規(guī)的翻譯公司，專業(yè)做翻譯，譯員儲(chǔ)備量足夠豐富，出稿時(shí)效快，并且對(duì)企業(yè)的商務(wù)資料處理流程相當(dāng)熟悉，例企業(yè)內(nèi)部管理體系資料，大量的文字內(nèi)容加上企業(yè)內(nèi)部的實(shí)施流程圖，不僅需要專業(yè)的翻譯，還需要專業(yè)的排版，能夠做到與原文保持一致的譯文。
企業(yè)內(nèi)部商務(wù)文件翻譯的英文譯文價(jià)格是多少呢？ 一般正規(guī)的翻譯公司都是按照每千字符數(shù)不計(jì)空格來計(jì)算的，還會(huì)根據(jù)客戶對(duì)譯文的要求程度分為不同等級(jí)的譯員來處理，例如普通級(jí)、專業(yè)級(jí)、精譯級(jí)、母語(yǔ)級(jí)別等等，商務(wù)文件一般都才去專業(yè)級(jí)以上的譯員來處理，英語(yǔ)的單價(jià)一般是在150~380元/千中文字符數(shù)（不計(jì)空格），過于低或者過于高都不太符合市場(chǎng)平均價(jià)格，成本和質(zhì)量也是成正比的，要符合要求的譯文，就要對(duì)應(yīng)相應(yīng)級(jí)別的譯員去處理，那么成本就略高些。
尚語(yǔ)翻譯公司是一家正規(guī)的翻譯公司，尚語(yǔ)長(zhǎng)期給各類大型企業(yè)提供標(biāo)準(zhǔn)、內(nèi)部制度、期刊、網(wǎng)站、協(xié)議合同、內(nèi)部質(zhì)量管理流程、財(cái)務(wù)報(bào)表、市場(chǎng)報(bào)告等等資料翻譯服務(wù)，尚語(yǔ)重點(diǎn)發(fā)展方向就是大型企業(yè)筆譯服務(wù)，為我國(guó)對(duì)外商務(wù)交流提供更專業(yè)更便捷的信息溝通渠道。尚語(yǔ)翻譯可以提供130種語(yǔ)言口譯、筆譯、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、視頻字幕翻譯制作以及配音聽譯服務(wù)，有專職的翻譯團(tuán)隊(duì)，能夠細(xì)致的考慮不同客戶的任何需求。如果您有翻譯需求可以撥打尚語(yǔ)翻譯全國(guó)統(tǒng)一服務(wù)熱線400-8580-885。
關(guān)注官方微信